Du vælger aldrig film til os igen.
Hvad? Den var da fantastisk.
- Giv mig lige et øjeblik. - Okay.
Du har scoret, mand.
- Hold kæft. - Hun er da vild med dig.
Hun siger, du er sød.
- Der kan du se. - Hvad gør vi nu?
Mine forældre vil vist have, jeg kommer hjem.
Nej, du kan ikke tage hjem nu.
Ring og spørg om lov til at blive.
Men hvis de nu sover? Min far bliver sur.
Brug den app, du har. Tjek jeres overvågningskameraer.
Okay.
De ser ikke tv, men lyset er stadigvæk tændt.
Måske er min far på sit kontor.
Han er stadig oppe.
Sært. Hvad er det?
Åh, gud.
Lækkert.
Hvad?
Sæt dig ned.
Er det sådan, det skal være?
Vi behøver ikke skynde os.
Åh, du godeste.
Jeg er virkelig nervøs. Det er så længe siden.
- Du klarer dig fint. - Gør jeg?
- Ja. - Jeg føler mig så dum.
Du ser fantastisk ud.
Måske burde jeg tage den.
- Nej. - Okay.
Hallo?
Megan, er du der?
Tag den nu, det er Peter.
Jeg kan høre dig.
...bilerne her. Tjek nabolaget.
Hvordan gik din date med gartneren?
Han er ikke gartner. Han anlægsgartner.
Og du er bare jaloux.
Ja, det glædede mig lidt at forstyrre dig.
Det kom lige i tide.
- Var det så slemt? - Nej, det var så godt.
Hvad laver I herude?
- Liget er indenfor. - Curtis, hvad gør du her?
Jeg er jeres chef nu, derfor er jeg her.
Midlertidig chef.
Men Kate dukker normalt ikke op på åstedet.
Det er den gamle chef.
Sådan her er den nye chef.
Okay, lad os høre.
Det ser ud til at være startet som et indbrud.
Der har været to andre i området, -
- hvor ofrene blev bundet.
- Dette endte dødeligt. - Han ville nok ikke åbne pengeskabet, -
- og morderen gik amok.
Flot snit.
Halspulsåren må være skåret over med alt det blod.
Han forblødte på sekunder.
En skam. Smuk familie.
- Nej. Handsker. - Hvad?
Fingeraftryk.
Vi har ikke tjekket værelset endnu.
Undskyld. Jeg er lidt rusten.
Ja, det er den nye chefs stil.
Ved du hvad?
- Hvem er han? - Michael Lux.
Medejer af en smykkeforretning.
Måske er det derfor, han var målet. Hans søn fandt ham på nettet.
Han tjekkede kameraerne.
Morderen stjal det drive, der gemte forbrydelsen.
I følge sønnen -
- var han nærmest årets far.
- Hvor er konen? - Godt spørgsmål.
I følge kalenderen var Robyn i kirke.
Men hun var der ikke. Vi frygter, hun blev bortført.
Vi har eftersøgt hende. Vi tjekkede forretningen, -
- men fandt intet. - Jo senere...
Ja. Jo værre for hende.
Har de ...? Har de fundet min mor endnu?
Jeg har ringet til hende, men hun svarer ikke.
De skal nok finde hende. Du er betjent. Fortæl ham det.
Jeg er faktisk retsmediciner. Chefen for afdelingen.
Din far må have været stolt.
Han var træner for mig i alt, -
- hjalp med lektierne.
Jeg klarede det ikke uden ham.
Greg?
Vi må have en DNA-prøve. Jeg er dr. Hunt.
- Hvad? - Du bor her jo.
Så din DNA er nok overalt.
Så kan vi udelukke din DNA -
- fra andet, vi finder.
Jeg...
Jeg vil tale med min mor først.
Jeg prøver...
Stille.
Lyt engang.
- Jeg kan ikke høre noget. - Herovre.
Kan I høre det?
Konen telefon. Ovenpå.
Vent hellere her, drenge.
Megan.
- Mor? - Nej. Nej.
- Greg. Greg. - Slip mig! Mor!
Mor!
Mor! Nej!
Undskyld, jeg kommer for sent. Jeg sov hos Jenna.
Tylers bil var flad, moren shoppede.
Fint nok, men nu skal du til ridning, og jeg -
- må på arbejde. - Okay.
- Tak, Tyler. - Helt fint.
Farvel, Jenna. Snakkes.
Hvor gammel er Tyler?
- Har han kørekort? - Han er 16 og kører godt.
Han er sej. Han har et band.
Jeg er ikke glad for, du kører med teenagere.
Med eller uden band.
Sådan er Tyler ikke. Der sker ikke noget.
Nej, der gør ikke.
Jeg bestemmer. Ikke flere køreture med drenge.
Men Tyler vil tro, jeg er en baby.
Jeg er ligeglad.
- Det er jeg ikke. - Hop ind.
Tak, mor. Fin start på ugen med dig.
Hør godt efter.
Jeg er den nye sherif, -
- og jeg finder mig ikke i spild.
Disse tre kasser handsker var fyldte i går.
Medmindre alle her har fem hænder, -
- burde de ikke være tomme nu.
Eders Højhed? En sjov ting... Jeg har faktisk fem hænder.
I fryseren med dem.
Ethan, kan du se, hvor meget jeg griner?
- Hvad er det? - Tyggegummi. Ulækkert.
Og den?
Så bordet ikke gynger.
Nej, nej og nej.
Og hvis jeg ikke kan spare på midlerne, -
- må jeg rydde ud i personalet. Og du der...
Rart du kunne komme.
Michael og Robyn Lux skal obduceres.
Kate er begyndt.
Lige et øjeblik. Det er mine lig.
Du kommer sent. Curtis venter ikke.
Kom så i gang.
Hvad i ...?
Dette tape skal tjekkes for aftryk og DNA.
- Okay. - Se ikke på mig.
Jeg ville ikke selv på sagen.
Nej. Du følger bare ordre, ikke?
Hvem have troet, der gemte sig en hård kerne -
- i Curtis' store, bløde krop?
- Magt korrumperer. - Hold op. Jeg var selv chef.
Jeg var ikke sådan.
Er det i orden, jeg tog konen?
Der var lidt mysterie bag hendes død.
Udover tapen er der intet på hende.
Hun har udslæt på kinden og begge håndled.
Ja, det ved jeg.
Jeg mente angående dødsårsagen.
Hvordan døde du?
Jeg har ofte siddet her i køkkenet.
Robyn var ved komfuret...
...mens Mike stod med en kold øl i hånden.
Jeg kan se dem for mig nu.
Mr. Kreger, De og Mike var forretningspartnere i 10 år?
Ja, vi havde forretningen sammen i 10 år, -
- men vi blev venner længe inden.
Jeg introducerede Mike og Robyn for hinanden.
Han var den mest fokuserede og arbejdsomme person, jeg kendte.
Han gjorde alt rigtigt.
Bare se på deres søn.
Hvorfor åbnede han ikke skabet?
Så ville de være i live.
Undskyld mig.
Greg?
Du må ikke være her.
Jeg ville bare hente nogle ting.
Det kan du snart gøre.
Det lover jeg.
Hvad sker der så nu?
Med mig, mener jeg.
Mine forældre er døde. Hvad gør jeg?
Har børneforsorgen ikke ringet?
Men du bor hos din kammerat Travis lige nu, ikke?
Jo, men hvad så senere?
I følge forsikringen -
- er der seks smykker, der er forsvundet.
Måske pengeskabet. Vi må have det åbnet.
Lad os give det til alle pantelånere, -
- hvis nogen skulle forsøge...
Hvad er der, Bud?
L&P VVS
Hvad er der?
"L&P VVS." Og hvad så?
De andre to røverier i nabolaget?
Begge fik arbejde lavet af L&P en uge før, det skete.
- Har man talt med ham? - Ja.
Man mente, det var et tilfælde.
Men en tredje gang? Næppe.
Vi har et snit -
- fra venstre til højre over halsen.
Savtakket blad.
Med vinklen på dette snit, -
- må morderen være højrehåndet -
- og stod bag afdøde, da snittet blev lavet.
- Ethan, vatpinde. - Åh, undskyld.
Fandt du noget?
Snitsår over snittet.
Måske tøvede morderen, inden han gjorde det.
Eller han truede ham ved at -
- holde kniven mod halsen og kræve pengeskabet åbnet.
Der er noget i såret. Nok fra kniven.
Robyn Lux døde af kvælning, men det er stadig underligt.
- Hvorfor? - Med tape over munden -
- fik hun luft gennem næsen.
Men på et tidspunkt blev hendes bihuler tilstoppede.
Men det lader ikke til, hun var syg, -
- så hvad skete der?
- Udslættet. - Ja.
Hun fik en allergisk reaktion. Ethan, giv mig...
- Tak. - Ingen årsag.
Kan du se udbruddet?
Hun fik en reaktion af noget, hun kom i kontakt med.
Måske noget af morderens.
Nå, Lee, du lavede vvs-arbejde i begge huse, -
- og begge blev røvet kort efter.
Jeg arbejder i mange huse.
- Jeg er blevet afhørt. - Det var røveriafdelingen, Lee.
Vi er drabsafdelingen.
Endnu et røveri.
Og hvis kort hang mon på køleskabet?
Jeg er ikke indblandet.
Virkelig? For lige nu -
- gennemsøger vi hele huset.
Vi samler alle hår -
- og hudceller ind, der ikke hører til der.
Hvad mon de finder, Lee?
Du stoler ikke på Kate, vel?
Jo da.
Jeg ville bare selv tjekke ligene.
Når jeg ser på det samlet set, finder jeg ofte ting, jeg overså.
Og?
Se mærkerne på Mikes håndled, -
- og se så Robyns.
Hans er tydelige, hendes eksisterer næsten ikke.
Han kæmpede vel mere imod.
Det ville passe til hans personlighed.
Ja, men husk på, at Robyns død måske ikke var overlagt.
- Du har tydeligvis en teori. - Ja.
Morderen ville ikke gøre Robyn fortræd -
- og ville beskytte hende i skabet.
Robyn Lux kendte morderen.
Mere end det.
Han holdte af hende.
Ethan, fandt man ud af, hvad der gav Robyn Lux udslæt?
Jeg har ikke haft tid til at ringe til laboratoriet.
Curtis bad mig kvalitetstjekke sager.
Det er tåbeligt.
Jeg længes næsten efter, da du var chefen her.
Og jeg var så tæt på at have ondt af dig.
- Ring til dem. - Okay.
Jeg holder øje med dig.
Ja, og det er lidt uhyggeligt.
- En pakke til dr. Brumfield. - Her.
Hvad fanden?
Hvad ...? Synes I, det er sjovt?
Det her er ingen joke.
Der forsvinder handsker herfra.
Flere kasser. Forsvundet.
Jeg tror, du er ved at blive stresset.
Ja, det kan du bande på.
Jeg ved, det var dig.
Ja, ja. Ring til laboratoriet.
Jeg talte med Peter.
Han siger, du tror, morderen havde følelser for Robyn.
Tager jeg fejl?
Det er en teori.
Hendes smykker var dyre sager.
- Bortset fra den her. - Hun bar den under tøjet.
Vi fandt den først senere.
Hvad mon den betød?
Kan vi tale om det senere?
Det må være gartneren, Peter talte om.
Anlægs... Smut nu bare med dig.
- Hej. - Hej.
Hvad siger du til frokost?
Jeg kan ikke. Ikke i dag.
Arbejde kommer altid i første række, ikke?
Sagde jeg nej, -
- ville jeg lyve over for dig, og det er lidt for tidligt.
- Okay, hvad med i aften? - Jeg har Lacey hele ugen.
Jeg ved ærlig talt ikke, hvornår jeg får tid.
Hvad har du gang i, Megan?
Jeg er bare ærlig.
Der sker så meget med Lacey lige nu.
Og med mit job og...
Jeg ved ikke, hvornår der bliver tid til os.
Hvor ofte har du brugt den undskyldning?
Det er det ikke.
Hvad er du bange for?
Det er jeg ikke.
Jeg må løbe.
Jeg er god til at forstyrre, -
- men laboratoriet fandt årsagen til Robyn Lux's udslæt.
En blanding af havsalt og citronsaft.
Citronsaft giver ofte udslæt.
Har du aldrig gjort rent?
Man pudser metal med Citron og havsalt.
Møntsamlere bruger det til mønter.
Og sælgere af dyre smykker.
Som Mikes partner, Owen Kreger.
Skal vi virkelig tale om det?
Er det derfor, jeg er her?
Vi fandt citronsaft på Robyn Lux's kind.
Man mener, -
- det kom på hendes kind, lige inden hun døde.
Vi fandt også dokumenter i pengeskabet.
Det ser ud til, I havde problemer.
Mike ville ophæve partnerskabet.
"Vi var forretningspartnere i ti år. Venner længe inden."
Hvad skete der? Stjal du fra ham?
Stjal?
Vi delte lige over.
Jeg ejede halvdelen.
Han havde intet, jeg ønskede.
Hvad med Robyn?
Ville du have hende?
Jeg tror, dette indbrud var et forsøg på -
- at få Robyn helt for dig selv.
Okay, og hvorfor skulle jeg så slå Robyn ihjel?
Det var ikke meningen.
Det var Mike, du var efter.
Du behandlede Robyn mere blidt.
Du satte hende ind i skabet for at beskytte hende.
Du anede ikke, hun ville få en allergisk reaktion.
Aede du hendes ansigt? Var det der, saften kom fra?
Robyn havde denne på...
...da hun døde.
Gav du hende den?
Jeg troede ikke, hun vidste det.
Mike...
Hun fortjente bedre.
Du beskrev ham kærligere tidligere.
Hun var mere, før de blev gift.
Jeg mener...
Hun var ambitiøs og sjov.
Og han kvalte alt det i hende.
Så ja.
Jeg elskede hende.
Men jeg gjorde ikke dette.
Det var ikke mig.
Lace?
- Skulle du ikke arbejde? - Jo, jeg skal også tilbage.
Men jeg havde det skidt med vores samtale i morges.
Det var en dårlig start efter en uges fravær.
Det må du undskylde.
Hvad er det?
De er til Tylers band.
Jeg mangler stadig at tage billeder.
Men jeg håber, han kan lide dem.
Hvorfor ikke? Lace, de er fantastiske.
Du...
Du ved godt, Tyler er 16, ikke?
Og drenge på 16 år...
De er anderledes end dem på din alder.
Åh, gud. Mor, vil du have den samtale nu?
Er du klar over, den var lyserød, da du fik den?
Af en eller anden grund var denne -
- din yndling.
Vi kunne ikke tage nogle steder hen uden Stinky.
Og du kunne kun sove om natten, hvis hun lå lige der.
Lige under hagen.
Husk der er forældremøde i morgen, så jeg -
- skal ikke i skole.
Ja, kl. 13:30. Din far kommer også.
Jeg tager over til Jenna i morgen. Du må hente mig.
Fint nok.
Jeg henter dig inden mødet.
Jeg ringede lige.
Vi fik DNA-resultatet fra tapen over Robyns mund.
- Og? - Der var en ukendt prøve.
50% Robyn, 50% Mike.
Det er Gregs. Selvfølgelig er hans DNA i huset.
Men den passer ikke til prøven, vi tog af Greg.
Hvad sker der?
Fandt du tegn på, Robyn havde født flere gange?
Nej. Der var kun det ene -
- ar efter kejsersnit.
- Medmindre... - Hvad?
Nogle gange laver man et nyt snit oven i første for ikke at lave nyt ar.
- Og denne læge var god. - Ja.
Der er et ar mere.
Familien Lux havde et barn mere et sted.
Travis.
Vi må tale med Greg.
Han sover, tror jeg.
Han var oppe hele natten.
- Kan jeg hjælpe? - Måske.
Hvad ved du om Gregs bror?
Greg har ingen bror.
Vi tjekkede dåbsattester.
Aaron Lux må være 20 år.
Jeg har kendt Greg længe. Der er ingen bror.
Jo, der er, Travis.
Det må du undskylde. Jeg har bare aldrig fortalt om ham.
Aaron var en rod.
Han ville ikke følge mine forældres regler, så han skred.
Løb hjemmefra for 4 år siden.
Jeg var i jeres hus.
Der var ingen spor af din bror.
Sådan ønskede min far det.
Som han ikke eksisterede.
Han ville gøre det let for mor.
Hun var knust over, Aaron forsvandt.
Så han fjernede alle spor efter ham fra huset.
Det var dét.
- Hvor er Aaron nu? - Var det ham, der gjorde det?
Vi vil bare lige tale med ham, okay?
Kan du hjælpe os?
Da han rejste, -
- tog han vist til Alaska for at arbejde på en eller anden båd.
Jeg hørte aldrig fra ham igen.
Okay, tak.
Tak, kammerat.
Vent lidt.
Du var en eller anden chef, ikke?
En fyr fra socialforsorgen ringer konstant til Travis' mor.
- Han vil fjerne mig... - Jeg er retsmediciner.
- Det har jeg intet med at gøre. - Jeg beder dig.
Kan du ikke gøre noget?
Jeg vil ikke et sted hen, hvor en masse...
Jeg kan ikke love noget, men jeg ser på sagen.
Okay?
Sangeren der er Tyler.
Lacey er helt vild med ham.
Hvorfor tror du det?
Tja, han er forsanger, -
- så jeg behøver ikke sige mere.
Men hun lyser op, når hun taler om ham.
Ham?
Jeg ved ikke.
Jeg har ikke hørt om ham.
- Hej, min pige. - Hej.
Er de ikke gode? Og der er bedre sange end den.
Tyler skrev en vildt god en. Han er et musikalsk geni.
Det lyder godt. De spiller godt.
Men vi skal af sted. Så...
- Hent dine sager. - Okay.
- Okay, du fik ret. - Jeg er så god.
- Åh nej. Tyler har en kæreste. - Åh, det er bare...
Han er jo forsanger.
- Farvel, Lacey. - Farvel.
- Farvel.
Okay.
Aaron Lux. Billeder fra Alaskas vildtforening.
Han ville være krabbefisker i 2008.
Der er ingen nuværende adresse.
Siden hans DNA er på moren, -
- er han tættere på end Alaska.
Jeg sendte et billede ud.
Morris.
Hvor? Okay, hold ham hen.
Bed om en andens vurdering.
Sig, alle kontanterne er låst inde i pengeskabet. Hold ham der.
Nogen gik ind til en pantelåner i Belmont med Robyn Lux's smykker.
Aaron?
- Ja? - Hej med dig.
Aaron, dit DNA var på tapen, -
- som dækkede hendes mund. Du solgte smykker.
Er der noget, jeg er gået glip af her?
Nu skal du høre, Bud.
Her er en knægt, der troede, han var var hård og ikke skulle følge reglerne.
Men han kunne ikke klare sig alene.
Så han kom tilbage for at stjæle fra sin familie.
I ved intet om mig.
Eller min familie.
Jeg var bare ikke god nok til min far.
Gammel historie, Aaron.
Alle teenagere har de problemer.
Bliver de også banket gule og blå?
Slog din far dig?
- Var du slem? - Nej, jeg var middelmådig.
Det hadede han.
Jeg var dårlig til sport, fik dårlige karakterer, så han slog mig.
Indtil jeg endelig skred.
Jeg har været i huset, Aaron.
- Det virker ret... - Perfekt, ikke?
Fordi min mor var dødsangst for ham. Også Greg.
Hvad? Hun gav mig dem.
Var det før eller efter, du smed hende ind i et skab og myrdede din far?
Ingen af delene.
Jeg var død for min far, men jeg havde kontakt med mor, -
- men han vidste det ikke.
Så hun gav dig smykker?
Hun kunne ikke give penge, fordi han havde styr på dem.
Han talte hver en øre.
Men han gav hende smykker.
Jeg kyssede hende farvel.
Måske er mit DNA derfra.
Jeg indrømmer, jeg ofte har ønsket, min far var død, -
- men jeg dræbte ham ikke.
Jeg fortryder bare, jeg efterlod Greg hos det monster.
Ethan, hvad laver du her nu?
Jeg prøver at identificere noget, Megan fandt Mike Lux's sår.
- Hvad med laboratoriet? - De har ikke -
- tid til det, -
- og vi finder nok ikke ud af det før i morgen.
Underligt. Først troede jeg, det var en slags pasta.
Men nu ligner det en slags fyldning fra et eller andet.
Ikke så meget snak, de damer.
Forstår I?
Nu er det nok!
Slut med at være flink.
Der vil rulle hoveder.
Kig ikke på mig med det dumme blik.
Det er uden tvivl dig.
Nej, Curtis, jeg havde intet med det at gøre.
Men godt gået, gutter.
- Fantastisk. - Nu skal jeg...
Du ved ikke, om Ethan er indblandet.
Du skal ikke underminere min autoritet...
Hvad laver han her?
De kom efter mig.
Børneforsorgen.
Jeg må ikke bo hos Travis. Det er vanvid.
Hvorfor skal jeg bo hos folk, jeg ikke engang kender?
- Rolig nu, Greg. - Du ville hjælpe!
Lad os gå herind og tale om det, okay?
Er du okay?
Ja, jeg har det fint.
Kom.
Rør mig ikke.
Du har det ikke fint. Hvad sker der?
Hvem gjorde det?
Min far.
Er dette nødvendigt?
Jeg skal nok hjælpe dig, men du må stole på mig, -
- okay?
Jeg er straks tilbage.
Jeg lover det.
Få hvert et mærke på knægten dokumenteret.
Han fik godt nok tæsk.
Gjorde faren det, er det et motiv for Greg.
- Forhåbentlig ikke. - Bud vil nok tale med ham.
Jeg er ligeglad med Bud.
Jeg skal først skaffe ham en advokat.
Han har ingen forældre.
Så jeg træder til.
Greg?
Din skiderik.
Hvordan kunne du?
Få ham i en celle.
Sig ikke noget. Sig ikke noget til dem, Greg.
Greg!
Hvad mente Aaron med: "Sig ikke noget"?
De fik begge tæsk af faderen.
- Gjorde de det sammen? - Måske.
Mener du: "Måske ikke"? Hvad tænker du?
Curtis.
Jeg må se billederne af Gregs mærker.
Jeg er mere interesseret i det udslæt på hans arm.
Kigger du på Robyn Lux igen?
Det er hendes søn, Greg.
Det er samme udbrud som i Robyns udslæt.
Kontaktbaseret.
Han må have arvet det fra hende.
Greg havde samme allergier som sin mor.
Så Greg er ikke morderen, men blev rørt af morderen?
Han kan ikke tåle citron.
De billeder er taget, før Greg så Aaron, -
- så Aaron gav ham det ikke.
Forstyrrer jeg?
Se engang.
Jeg identificerede substansen i Mike Lux's sår.
Det var forvirrende, fordi det hovedsageligt er talkum, -
- men der var også harpiks og pigment...
Spyt nu ud?
Det er Bondo.
Det bruges til buler i biler.
Travis, har du et øjeblik?
Jeg har et par spørgsmål angående mordaftenen.
Ja, okay.
Hov.
Er der et problem?
Nej, folk skal bare holde sig fra mine sager.
Se engang.
Det består mest af citronsaft.
Bud, se her.
Savtakket blad.
Alle troede, de var perfekte.
Sådan fremstod de.
Ingen ved noget om det.
Om mishandlingen.
Man prøver på ikke at gøre noget galt.
Man vil være perfekt, så de ikke bliver vrede.
Og nogle gange mister de besindelsen.
Du blev også tæsket?
Hvem? Din far?
Jeg kunne se mærkerne på Greg.
Han bad mig glemme alt om det.
Men sidste gang...
...gik hans far helt amok.
Han slog bare løs på Greg med en vandslange.
- Han ville ikke stoppe. - Var du der?
Så du det ske?
Jeg stod lige udenfor.
Jeg gik helt i stå.
Jeg standsede det ikke.
Men nu gjorde jeg.
Hvorfor sagde du intet?
Til hvem?
Alle er ligeglade.
Ingen gør noget ved det.
Jeg måtte redde Greg.
Jeg ville ikke gøre mrs. Lux fortræd.
Det skulle kun være ham.
Jeg ville redde dem.
Kom, Travis, lad os tale med din mor.
Hils Greg fra mig.
Sig, det gør mig ondt, okay?
For mig.
Hun...
Hun ligner en, der sover.
Jeg tror, jeg kan vække hende.
Nu har jeg ingen.
Hun er væk. Og Travis...
Hvad skal jeg gøre?
Måske er du slet ikke så alene.
Greg, se på mig.
Du burde have været der.
Det ville jeg.
Men hvordan kunne jeg?
Men jeg er her nu, Greg.
Og jeg forlader dig aldrig igen. Det lover jeg.
Vi har hinanden, og nu kan vi være en familie.
Det ville mor ønske.
Du imponerede mig.
Sådan som du håndterede det.
Du trådte i karakter.
Måske er du slet ikke så dårlig en chef.
Tak.
Det betyder meget.
Det er en skam, de andre klovne ikke mener det.
Det gør de faktisk.
Ikke at det var mig, men...
Okay, jeg indrømmer. Jeg gjorde det.
Pakken, kontoret.
Men hvorfor ...?
Var jeg så forfærdelig?
Nu hænger det på dig.
Okay.
Sådan.
Okay, du havde ret.
Angående?
Jeg er bange.
- For hvad? - Hvad tror du?
At være sårbar, at blive såret.
Og så aldersforskellen.
Lad os ikke tænke på det.
- Jeg elsker ældre kvinder. - Ja.
Det siger du, fordi du tror, jeg er stærk og uafhængig.
Bare vent til du finder ud af, hvem jeg virkelig er.
Og der er Lacey og mit job.
Du tror, det var en undskyldning, -
- men jeg har ikke så meget tid til...
- Stop. - Men...
Hold mund.
Det går, hvis du ønsker det.
Men du må være villig til at tage chancen.
Bare nik, hvis du er villig til at prøve.
Chef, har du et øjeblik?
Lace?
Åh nej.
Mor, jeg er så dum.
Nej, du er ikke, søde.
Det er du slet ikke.